Tabela 1
Rejiaun Dili, Numeru Indise (a)						Dec-01	Jan-02	Feb-02	Mar-02	Apr-02	May-02	Jun-02	Jul-02	Aug-02	Sep-02	Oct-02	Nov-02	Dec-02	Jan-03	Feb-03	Mar-03	Apr-03	May-03	Jun-03
	ALL GROUPS	GRUPU HOTU				100.0	100.9	101.0	100.7	101.2	102.0	103.1	103.9	104.8	106.6	106.2	109.2	109.5	109.3	109.4	111.0	110.2	110.0	111.6
	ALL GROUPS EXCLUDING HOUSING	GRUPU HOTU LA KONTA UMA				100.0	101.2	101.3	100.9	101.6	102.4	103.6	104.5	105.4	107.3	106.8	109.9	110.2	110.0	110.1	111.5	110.6	110.4	112.1
1	FOOD	HAHAN				100.0	100.1	99.5	99.2	99.5	100.2	101.5	102.4	103.9	106.1	104.8	108.7	109.2	108.5	108.3	109.2	108.4	108.4	109.7
1.1	Cereals, roots and their products	Hare, fehuk ho ninia produtu				100.0	104.4	104.3	104.3	104.4	104.4	104.5	100.6	105.2	105.2	105.2	105.8	105.8	105.8	106.9	109.5	109.7	109.7	109.5
1.2	Meat and meat products	Naan ho ninia produtu				100.0	101.6	101.6	101.8	101.8	100.4	102.0	102.4	102.4	102.4	100.4	105.0	107.4	107.4	107.4	107.4	107.4	107.4	105.9
1.3	Fresh fish	Ikan fresku				100.0	99.3	96.5	92.4	95.2	95.2	95.2	104.6	106.1	126.6	112.6	93.7	95.2	103.8	102.3	104.7	102.7	102.7	112.8
1.4	Preserved fish	Ikan maran				100.0	97.2	100.1	109.5	110.7	110.7	110.7	103.7	102.0	108.5	109.2	91.5	91.5	88.9	90.4	87.9	85.8	85.8	88.4
1.5	Eggs, milk and their products	Manu tolun, susu ben ho ninia produtu				100.0	99.9	100.5	99.7	100.4	103.5	113.0	111.8	113.8	113.8	115.2	117.9	118.8	115.0	114.9	114.0	111.8	111.8	113.2
1.6	Vegetables	Vejetais				100.0	97.1	94.8	93.4	95.2	95.1	95.1	97.6	97.7	107.9	104.6	130.3	130.3	116.7	111.5	116.4	113.5	114.1	115.9
1.7	Nuts	Fore				100.0	96.3	97.3	97.1	97.1	102.6	105.6	125.5	128.9	131.9	138.9	192.4	192.4	192.4	185.0	178.4	170.9	154.1	173.0
1.8	Fruits	Frutas				100.0	92.7	98.1	95.1	96.4	96.4	97.8	100.2	100.2	93.2	93.2	108.8	108.8	112.9	113.6	112.5	114.6	114.6	114.5
1.9	Herbs and Spices	Bumbu ho temperus				100.0	99.1	97.6	96.5	97.7	105.2	104.2	107.3	107.3	105.9	106.3	107.8	108.3	107.8	108.3	107.6	105.6	109.5	109.5
1.10	Fats and oils	Mina ho bokur				100.0	100.0	100.0	102.1	101.1	101.1	111.4	112.5	115.6	109.3	108.9	101.1	101.1	100.0	105.1	100.7	101.2	101.2	101.2
1.11	Bread, cakes and biscuits	Pao, dose ho biscuit				100.0	97.8	95.1	95.1	93.5	93.5	94.0	94.0	94.0	94.0	94.0	94.0	94.0	94.0	94.0	94.0	94.0	94.0	94.0
1.12	Prepared food/meals	Hahan preparadu				100.0	100.0	100.0	100.0	100.0	100.0	100.0	100.0	100.0	100.0	100.0	99.2	99.2	99.2	99.2	99.2	99.2	99.2	95.8
1.13	Non-alcoholic drinks	Bebidas				100.0	98.8	98.8	100.3	97.5	97.5	97.5	99.0	99.0	94.4	94.4	110.1	110.1	105.5	105.5	105.5	105.5	105.5	111.4
2	ALCOHOL AND TOBACCO	ALKOHOL HO TABAKU				100.0	100.4	96.5	98.4	101.0	106.9	107.5	109.0	109.1	114.2	112.5	108.4	108.0	109.9	109.8	120.9	108.0	108.4	129.4
2.1	Alcohol	Alkohol				100.0	101.6	101.3	99.1	97.4	98.6	100.9	100.9	101.4	102.1	102.1	100.4	99.1	99.9	99.6	99.6	97.3	98.4	99.0
2.2	Tobacco	Tabaku				100.0	99.9	94.6	98.1	102.3	110.1	110.1	112.1	112.1	119.1	116.5	111.4	111.4	113.7	113.7	129.7	111.7	111.7	141.5
3	CLOTHING AND FOOTWEAR	HATAIS HO SAPATU				100.0	105.9	108.7	107.4	112.1	112.0	112.3	115.1	115.1	115.1	115.3	123.0	123.0	125.9	127.6	127.9	129.1	129.1	127.6
3.1	Men's clothing	Ropa ba mane				100.0	112.6	115.8	115.7	124.6	124.6	124.6	123.9	123.9	123.9	123.9	125.4	125.4	126.6	127.1	122.8	122.0	122.6	117.1
3.2	Women's clothing	Ropa ba feto				100.0	100.4	107.9	107.9	103.7	103.7	103.7	107.7	107.7	107.7	107.7	101.4	101.4	101.9	104.6	105.3	105.5	105.1	97.9
3.3	Children's and infants' clothing	Ropa ba labarik ho bebe				100.0	117.4	117.4	116.9	135.2	135.2	135.2	121.1	121.1	121.1	121.1	131.3	131.3	129.8	129.0	133.1	133.1	133.1	145.6
3.4	Footwear and personal effects	Sapatu ho riku soin rasik				100.0	99.3	100.6	98.0	99.1	98.8	99.5	109.4	109.4	109.4	109.9	126.5	126.5	134.0	137.0	137.4	140.9	140.9	138.1
4	HOUSING	UMA				100.0	98.8	97.3	98.2	97.5	97.5	98.6	98.4	98.4	100.0	100.2	102.3	102.3	102.2	102.8	105.7	105.5	105.5	107.3
4.1	House rental	Uma alugadu				n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a
4.2	House building costs	Despeza uma laran				100.0	98.1	95.9	96.7	95.6	95.6	97.2	97.4	97.4	99.9	100.2	104.0	104.0	103.7	104.6	105.8	104.9	104.9	107.7
4.3	Household fuel and utilities	Utilidade ho mina uma-kain				100.0	100.0	100.0	101.1	101.1	101.1	101.3	100.2	100.2	100.2	100.2	99.2	99.2	99.2	99.2	105.1	106.2	106.2	106.2
5	HOUSEHOLD FURNISHINGS, SUPPLIES AND SERVICES	Mobilia uma-kain, suplai ho servisu				100.0	103.0	105.2	104.0	106.4	106.4	106.4	104.5	104.5	104.8	105.6	105.8	105.8	105.8	107.0	108.4	107.2	107.2	109.7
5.1	Household furnishings	Mobilia uma-kain				100.0	104.2	106.7	104.9	104.6	104.6	104.6	102.3	102.3	104.1	103.8	104.3	104.3	104.4	106.1	107.6	105.9	105.9	108.8
5.2	Household supplies and services	Suplai ho servisu uma-kain				100.0	100.3	101.8	101.8	110.2	110.2	110.2	109.5	109.5	105.9	109.2	109.0	109.0	108.5	108.5	109.6	109.7	109.7	111.2
6	HEALTH	SAUDE				100.0	101.1	103.3	103.9	102.7	102.7	105.6	109.7	108.7	108.9	108.9	109.3	109.3	107.2	106.9	106.9	108.1	108.1	107.2
6.1	Health services and pharmaceuticals	Diretu saude ho hospital				n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a
6.2	Personal care	Tratamentu pesoal				100.0	101.1	103.3	103.9	102.7	102.7	105.6	109.7	108.7	108.9	108.9	109.3	109.3	107.2	106.9	106.9	108.1	108.1	107.2
7	RECREATION AND EDUCATION	Rekreasaun ho Edukasaun				100.0	105.2	110.2	110.0	105.3	108.1	108.1	107.5	107.5	107.2	110.2	109.2	109.2	110.6	110.4	115.2	114.6	114.6	111.8
7.1	Recreation	Rekreasaun				100.0	109.0	118.6	118.4	119.2	119.0	119.0	119.0	119.0	120.0	126.3	124.0	124.0	127.1	125.7	128.8	123.7	123.7	124.2
7.2	Education	Edukasaun				100.0	101.0	101.0	101.0	91.2	96.5	96.5	95.3	95.3	93.9	93.9	93.9	93.9	93.9	94.6	100.8	104.1	104.1	98.3
8	TRANSPORT AND COMMUNICATION	TRANSPORTASAUN HO KOMUNIKASAUN				100.0	100.0	100.0	98.5	97.4	97.4	99.9	98.8	99.1	103.1	106.4	106.2	106.2	105.4	104.5	106.1	108.4	102.6	102.3
8.1	Transport	Transportasaun				100.0	100.0	100.0	98.0	96.6	96.6	99.8	98.4	98.8	104.0	108.3	109.2	109.2	108.2	106.9	109.1	112.1	104.4	104.0
8.2	Communication	Komunikasaun				100.0	100.0	100.0	100.0	100.0	100.0	100.0	100.0	100.0	100.0	100.0	96.7	96.7	96.7	96.7	96.7	96.7	96.7	96.7
	(a) Base of each index: Dec 2001 = 100.0	(a) Bazeia ba fada indise: Dez 2001 = 100.0
Tabela 2
Rejiaun Dili, Porsentu nebe Troka (husi fulan uluk)			Index levels			Dec-01	Jan-02	Feb-02	Mar-02	Apr-02	May-02	Jun-02	Jul-02	Aug-02	Sep-02	Oct-02	Nov-02	Dec-02	Jan-03	Feb-03	Mar-03	Apr-03	May-03	Jun-03
	ALL GROUPS	GRUPU HOTU					0.9	0.0	-0.3	0.6	0.7	1.2	0.7	0.8	1.8	-0.4	2.8	0.3	-0.2	0.1	1.4	-0.7	-0.2	1.5
	ALL GROUPS EXCLUDING HOUSING	GRUPU HOTU LA KONTA UMA					1.2	0.2	-0.4	0.7	0.8	1.2	0.8	0.9	1.8	-0.5	2.9	0.3	-0.2	0.1	1.3	-0.8	-0.2	1.5
1	FOOD	HAHAN					0.1	-0.6	-0.4	0.3	0.7	1.3	0.9	1.4	2.1	-1.2	3.7	0.5	-0.7	-0.2	0.8	-0.7	0.0	1.2
1.1	Cereals, roots and their products	Hare, fehuk ho ninia produtu					4.4	-0.1	0.1	0.0	0.0	0.1	-3.7	4.6	0.0	0.0	0.6	0.0	0.0	1.0	2.5	0.1	0.0	-0.2
1.2	Meat and meat products	Naan ho ninia produtu					1.6	0.0	0.2	0.0	-1.4	1.7	0.3	0.0	0.0	-2.0	4.6	2.3	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	-1.4
1.3	Fresh fish	Ikan fresku					-0.7	-2.8	-4.3	3.0	0.0	0.0	9.9	1.4	19.3	-11.0	-16.8	1.7	9.0	-1.5	2.4	-1.9	0.0	9.8
1.4	Preserved fish	Ikan maran					-2.8	3.1	9.3	1.2	0.0	0.0	-6.4	-1.7	6.4	0.7	-16.2	0.0	-2.8	1.7	-2.8	-2.4	0.0	3.0
1.5	Eggs, milk and their products	Manu tolun, susu ben ho ninia produtu					-0.1	0.6	-0.8	0.7	3.1	9.1	-1.0	1.8	0.0	1.2	2.4	0.7	-3.2	-0.1	-0.8	-1.9	0.0	1.2
1.6	Vegetables	Vejetais					-2.9	-2.4	-1.5	2.0	-0.1	0.0	2.6	0.1	10.5	-3.1	24.6	0.0	-10.5	-4.4	4.4	-2.5	0.5	1.6
1.7	Nuts	Fore					-3.7	1.0	-0.2	0.0	5.7	2.9	18.8	2.8	2.3	5.3	38.5	0.0	0.0	-3.9	-3.6	-4.2	-9.8	12.3
1.8	Fruits	Frutas					-7.3	5.8	-3.1	1.3	0.0	1.5	2.5	0.0	-7.0	0.0	16.8	0.0	3.8	0.6	-1.0	1.8	0.0	0.0
1.9	Herbs and Spices	Bumbu ho temperus					-0.9	-1.5	-1.1	1.2	7.7	-1.0	3.0	0.0	-1.3	0.4	1.4	0.4	-0.4	0.4	-0.7	-1.9	3.7	0.0
1.10	Fats and oils	Mina ho bokur					0.0	0.0	2.1	-1.0	0.0	10.2	1.0	2.8	-5.5	-0.3	-7.2	0.0	-1.0	5.1	-4.2	0.5	0.0	0.0
1.11	Bread, cakes and biscuits	Pao, dose ho biscuit					-2.2	-2.7	0.0	-1.6	0.0	0.5	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0
1.12	Prepared food/meals	Hahan preparadu					0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	-0.8	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	-3.4
1.13	Non-alcoholic drinks	Bebidas					-1.2	0.0	1.4	-2.8	0.0	0.0	1.5	0.0	-4.6	0.0	16.6	0.0	-4.2	0.0	0.0	0.0	0.0	5.5
2	ALCOHOL AND TOBACCO	ALKOHOL HO TABAKU					0.4	-3.9	2.0	2.6	5.8	0.7	1.3	0.2	4.7	-1.6	-3.6	-0.4	1.7	-0.1	10.1	-10.6	0.3	19.4
2.1	Alcohol	Alkohol					1.6	-0.3	-2.1	-1.7	1.2	2.3	0.0	0.6	0.6	0.0	-1.6	-1.3	0.8	-0.3	0.0	-2.3	1.2	0.5
2.2	Tobacco	Tabaku					-0.1	-5.3	3.6	4.3	7.6	0.0	1.8	0.0	6.3	-2.2	-4.4	0.0	2.1	0.0	14.1	-13.9	0.0	26.7
3	CLOTHING AND FOOTWEAR	HATAIS HO SAPATU					5.9	2.6	-1.1	4.4	-0.1	0.3	2.4	0.0	0.0	0.2	6.7	0.0	2.4	1.4	0.2	0.9	0.0	-1.2
3.1	Men's clothing	Ropa ba mane					12.6	2.9	-0.1	7.7	0.0	0.0	-0.6	0.0	0.0	0.0	1.2	0.0	1.0	0.4	-3.4	-0.6	0.4	-4.5
3.2	Women's clothing	Ropa ba feto					0.4	7.5	0.0	-3.9	0.0	0.0	3.9	0.0	0.0	0.0	-5.9	0.0	0.5	2.6	0.7	0.2	-0.4	-6.9
3.3	Children's and infants' clothing	Ropa ba labarik ho bebe					17.4	0.0	-0.5	15.7	0.0	0.0	-10.4	0.0	0.0	0.0	8.3	0.0	-1.1	-0.6	3.2	0.0	0.0	9.4
3.4	Footwear and personal effects	Sapatu ho riku soin rasik					-0.7	1.3	-2.6	1.1	-0.2	0.7	9.9	0.0	0.0	0.5	15.1	0.0	5.9	2.3	0.3	2.6	0.0	-2.0
4	HOUSING	UMA					-1.2	-1.5	1.0	-0.7	0.0	1.1	-0.2	0.0	1.6	0.2	2.1	0.0	-0.2	0.6	2.8	-0.2	0.0	1.7
4.1	House rental	Uma alugadu					n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a	n/a
4.2	House building costs	Despeza uma laran					-1.9	-2.3	0.9	-1.1	0.0	1.6	0.2	0.0	2.5	0.3	3.8	0.0	-0.2	0.9	1.2	-0.8	0.0	2.6
4.3	Household fuel and utilities	Utilidade ho mina uma-kain					0.0	0.0	1.1	0.0	0.0	0.2	-1.1	0.0	0.0	0.0	-1.1	0.0	0.0	0.0	6.0	1.1	0.0	0.0
5	HOUSEHOLD FURNISHINGS, SUPPLIES AND SERVICES	Mobilia uma-kain, suplai ho servisu					3.0	2.2	-1.2	2.3	0.0	0.0	-1.8	0.0	0.3	0.8	0.2	0.0	0.0	1.1	1.3	-1.0